Відпочинок на шляху до Єгипту (Караваджо)

«Відпочинок на шляху до Єгипту» - картина Караваджо, написана близько 1595-1596 років, одна з перших великомасштабних робіт художника. Нині зберігається в галереї Доріа-Памфілі в Римі. Відпочинок святого сімейства, як частина загальнішого сюжету з Євангелія від Матвія про втечу до Єгипту від улаштованого царем Іродом побиття немовлят, був популярним у живопису того часу, але картина Караваджо з ангелом, який грає на скрипці, відрізняється незвичною композицією.

Опис Сюжет про відпочинок на шляху до Єгипту, що не має біблійної основи, з'явився в ранньому середньовіччі з корпусу легенд та оповідей навколо новозаповітної історії про втечу святого сімейства до Єгипту. Найдокладніше його описано в 20-му розділі апокрифічного Євангелія псевдо-Матвія. За легендою, коли Йосип із Марією зупинилися в дорозі відпочити у фруктовому гаю, немовля Ісус велів деревам нагнути гілки, щоб Йосип міг дістати плоди, а джерельній воді вилитися з-поміж деревного коріння для вгамування спраги батьків. Протягом століть ця історія обросла безліччю подробиць.

На картині зображено сплячу Діву Марію з немовлям Ісусом і святого Йосипа, що тримає нотний рукопис перед ангелом, який грає на скрипці гімн Діві Марії. Стрижнем картини є ангел, який композиційно поділяє її на дві половини. Примітною є його поза, майже ідентична позі Пороку на широко відомій картині «Геркулес на роздоріжжі» Аннібале Карраччі, яка, можливо, надихнула Караваджо. Пейзаж на картині несе символічний сенс: поруч із Йосипом суха рослина, а навколо Діви Марії - квітуча природа. Можливо, вся композиція картини символізує шлях християнського порятунку від неживого каменю через тварину, людину та ангела до кінцевої мети - божественного в образі Діви Марії.